For each , let be the operator that shifts everything to the right by , i.e.
for all .
Then defines a map
Note that is not continuous.
Question: Is Bochner-integrable, i.e. does the integral
converge in ?
Thoughts: Since each operator Tt has norm, the question is whether is strongly measurable. In particular, there is a question of whether there exists a subset of of measure 1 such that is separable. Certainly is not separable, and I suspect that no such subset exists, but I'm not sure how to show this.