Non-geometric way to calculate expected value of breaks?
"A bar is broken at random in two places. Find the average size of the smallest, of the middle-sized, and of the largest pieces."
The author gives what seems like a complicated geometric way of calculating the probabilities. He arrives at the solutions 1/9, 5/18, and 11/18. Is there a simpler, non-geometric way of calculating these probabilities?